Label : Columbia
S.R.O. | Mad Dogs & Englishmen | Performance Rockin The Fillmore |
S.R.O. | Mad Dogs & Englishmen | Performance Rockin The Fillmore |
L'histoire de Columbia, aux U.S.A., remonte à 1888, et en Grande-Bretagne à 1897. Mais il ne s'agit alors que d'une compagnie de "graphophone" (l'équivalent du "tourne-disque", mais pour les cylindres). Les premiers disques (ronds et plats) Columbia apparaissent en 1898. La firme installe ses bureaux à Paris, mais les tranferre rapidement à Londres. Puis investit l'Allemagne en 1911, d'où l'utilisation de la lettre "L" en écriture germanique, "£", qui ornera le label Parlophone créé en 1923. Columbia s'incorporera au groupe E.M.I. (Electric & Musical Industries Ltd.) considéré en 1931 comme la plus puissante compagnie discographique au monde. Columbia propose les disques d'artistes pour la plupart européens. Pour ceux qui s'expriment en anglais, il s'agit d'artistes majoritairement anglais. Avec quand même des exceptions, les Américains Trashmen, Syndicate Of Sound, Herb Alpert, Gene Vincent et Mitch Ryder entre autres. Sans parler du préfixe ESVF (réservé à Tino Rossi), Columbia-France reste un casse-tête pour les collectionneurs, qui doivent faire très attention aux préfixes ESDF et ESRF, parfois dotés du même nombre de référence (voir 1432, 1466, 1487 etc...). ESDF est utilisé jusqu'à fin 1963, s'achevant avant ESDF 1500. Notez enfin que certains albums seront listés deux ou trois fois : plusieurs 33T de la première moitié des années soixante référencés FPX + un nombre à trois chiffres furent réédités à partir de 1964, souvent sous pochette différente, dotés du préfixe CTX et d'une référence à cinq puis à six chiffres. | ||
---|---|---|
Année | Code | Artiste & Titre |
1960 | SP SCRF 442 | Richard Anthony : Karting Rock. | Une Jolie Rareté. |
1961 | SP CSRS 442 | Richard Anthony : Karting Rock. | Pour compliquer les choses, voici un second tirage de rare simple. |
1962 | SP SCRF 517 | Chubby Checker : Schooldays Oh Schooldays. |
1963 | SP SCRF 651 | Joël Holmès : La Carriole. |
1964 | SP ESRF 1539 | Richard Anthony : A Toi De Choisir. |
1964 | SP SCRF 842 | Supremes : Baby Love. |
1966 | SP CF 103 | Herman's Hermits : No Milk Today. | Certainement le plus gros succès populaire mondial de cette formation britannique qui, pourtant, accumulait les hits dans son propre pays et aux USA. Sortie en octobre 1966, la chanson passait encore fréquemment à la radio six mois plus tard. On frisait l’overdose! Il est en revanche fort amusant de voir comment la chanson fut traitée en français... “No Milk Today” raconte l’histoire d’un couple qui s’est séparé, et, du coup, le laitier n’a plus besoin de passer le matin, puisque le narrateur-chanteur n’a plus goût à prendre son petit déjeuner tout seul. Trente ans plus tard, le groupe parodique les Garçons Bouchers reprend le titre en remplaçant le lait par... du vin (“Du Beaujolais” est le nouveau titre). En 1966, l’actrice Elsa Martinelli en délivrait une adaptation due à la plume de l’habituel parolier de Dutronc, Jacques Lanzmann (“Non Pas Ce Soir Ni Demain”); c’est néanmoins Frank Alamo qui, le premier, adaptait la chanson : “A Travers Les Carreaux”. Or, le chanteur était alors sous les drapeaux, et la pochette du disque évoquait plutôt le sentiment de regarder le monde à travers... des barreaux ! Prémonition : en 1999, Dick Rivers réenregistre la ritournelle sur de nouvelles paroles, cette ultime version s’intitulant “Lettre à Michèle (à travers les barreaux)”. |
1967 | SP CF 104 | James & Bobby Purify : I'm Your Puppet. |
1967 | SP CF 105 | Mitch Ryder & The Detroit Wheels : Devil With A Blue Dress On. |
1967 | SP CF 112 | Chris Farlowe : Moanin'. |
1967 | SP CF 113 | Pink Floyd : See Emily Play. |
1967 | SP CF 114 | Warm Sounds : Sticks & Stones. |
1967 | SP CF 116 | Lulu : To Sir, With Love. |
1967 | SP CF 117 | Small Faces : Itchycoo Park. | N°3 en Angleterre, ce titre surprend par ses sonorités oniriques. Pour obtenir le résultat, brillant et innovant au possible, l'ingénieur du son George Chiantz, assistant du célèbre producteur Glyn Johns, dut utiliser des chambres d'écho, des effets de distorsion ainsi que trois magnétophones dont il ralentit la vitesse de rotation. Interviewé par la B.B.C. en octobre 1967, Steve Marriott, le chanteur du groupe, déclara qu'en réalité il avait uriné sur la bande pour obtenir de tels effets sonores. Décourageant ! |
1967 | SP CF 119 | Rupert's People : Reflections Of Charles Brown. Copie presque conforme |
1967 | SP CF 123 | Datalian's Chariot : The Madman Running Through The Fields. |
1967 | SP CF 124 | Dave Clark Five : Everybody Knows. |
1968 | SP ??? | Herman's Hermits : Sunshine Girl. |
1968 | SP CF 125 | Peter & Gordon : Uncle Hartington. |
1968 | SP CF 126 | Paul Jones : Sons And Lovers. |
1968 | SP CF 129 | Herman's Hermits : I Can Take Or Leave Your Loving. |
1968 | SP CF 130 | The Lords : Glory Land. |
1968 | SP CF 133 | Lulu : Mornin' Dew. |
1968 | SP CF 134 | Solomon King : She Wears My Ring. |
1968 | SP CF 135 | Pink Floyd : Apples And Oranges. |
1968 | SP CF 136 | Jeff Beck : Love Is Blue. |
1968 | SP CF 140 | Shadows : Dear Old Mrs. Bell. |
1968 | SP CF 141 | Don Partridge : Rosie. |
1968 | SP CF 142 | Pretty Things : Talkin' About The Good Times. |
1968 | SP CF 143 | Cliff Richard : Congratulations. |
1968 | SP CF 152 | Rupert's People : I Can Show You. |
1968 | SP CF 154 | Koobas : The First Cut Is The Deepest. |
1968 | SP CF 155 | Cliff Richard : Ah Quelle Histoire. |
1968 | SP CF 156 | Solomon King : When We Were Young. |
1968 | SP CF 159 | Don Partridge : Blue Eyes. |
1968 | SP CF 160 | Gordon Waller : She Never Smiles Again. |
1968 | SP CF 162 | Cliff Richard : I'll Love You Forever. |
1968 | SP CF 163 | Sir Henry & His Butlers : Camp. |
1968 | SP CF 164 | Dave Clark Five : The Red Balloon. | Reprise de 'Callow La Vita' de Raymond Froggat, connu en France par Marie Laforêt (Que Calor La Vida). Un des disques les plus pompiers du Five, au point de friser le mauvais goût. Ca sent la fin du groupe ! |
1968 | SP CF 165 | Koobas : Where Are The Friends. |
1968 | SP CF 166 | Cliff Richard : Marianne. |
1968 | SP CF 169 | Don Partridge : Top Man. |
1968 | SP CF 173 | Gods : Baby's Rich. |
1968 | SP CF 174 | Frankie Vaughan : Take Back Your Souvenirs. |
1968 | SP CF 175 | Sir Henry & His Butlers : Cosmorama. |
1968 | SP CF 176 | Pretty Things : Private Sorrow. |
1968 | SP CF 178 | Dave Clark Five : Live In The Sky. |
1968 | SP CF 179 | Des O'Connor : One, Two, Three O'Leary. |
1968 | SP CF 180 | Lulu : I'm A Tiger. |
1968 | SP CF 182 | Pink Floyd : Point Me At The Sky. |
1969 | SP 2 C 004-04 024 | Don Partridge : Breakfast On Pluto. | Tube mineur en Grande-Bretagne, et encore plus mineur en France où la version de Richard Anthony n'a pas conquis les foules. |
1969 | SP 2 C 006-04 017 | Donald Peers : Please Don't Go. | Chanson pour mémères ! Il s'agit d'une variation sur le thème de la Barcarole d'Offenbach, par l'équivalent britannique de Jacques Lantier. Non coté ! |
1969 | SP 2 C 006-04 037 | Paul Jones : Aquarius. |
1969 | SP 2 C 006-04 038 | Gods : Hey Bulldog. |
1969 | SP 2 C 006-04 067 | Pretty Things : Baron Saturday. |
1969 | SP 2 C 006-04 091 | Des O'Connor : Dick A Dum-Dum. |
1969 | SP 2 C 006-04 106 | Cliff Richard : Big Ship. |
1969 | SP 2 C 006-04 184 | Joe Loss : Wheels. |
1969 | SP 2 C 006-04 231 | Cliff Richard & Hank Marvin : Throw Down A Line. | Un excellent titre, assez différent de la production habituelle deCliff et des Shadows, qui grimpe à la septième place des hit-parades britanniques. Comme d'habitude, le titre n'a aucun impact sur le public américain. Leur single suivant ('The Joy Of Living') est encore plus époustouflant, mais hélas un peu trop pour conquérir les charts. |
1969 | SP 2 C 006-04 269 | Brownhill Stamp Duty : Maxwell's Silver Hammer. |
1969 | SP 2 C 006-04 271 | Cliff Richard : With The Eyes Of A Child. |
1969 | SP 2 C 006-04 280 | Shadows : Slaughter On Tenth Avenue. |
1969 | SP 2 C 006-04 303 | Solomon King : Bless Your Heart. |
1969 | SP 2 C 006-04 506 | Pink Floyd : Nile Song / Ibiza Bar. |
1969 | SP 2 C 006-10 942 | François Deguelt : Le Vent, La Mer Et Les Oiseaux. | Un titre original (!) pour celui qui, depuis des années, essaie de réitérer le succès de 'Le Ciel, Le Soleil Et La Mer' ! |
1969 | SP 2 C 006-90 120 | Herman's Hermits : Years May Come, Years My Go. | Lorsque nous vous aurons appris qu'en France le titre fut interprété par les Compagnons De La Chanson, vous déduirez l'intérêt de posséder ou rechercher ce single. |
1969 | SP 2 C 006-90 151 | Herman's Hermits : My Sentimental Friend. |
1969 | SP 2 C 006-90 682 | Don Partridge : Going To Germany. |
1969 | SP 2 C 006-90 695 | Dave Clark Five : Put A Little Love In Your Heart. |
1969 | SP 2 C 006-90 753 | Herman's Hermits : Here Comes The Star. |
1969 | SP 2 C 006-90 845 | Herman's Hermits : Regardez-Moi. |
1969 | SP 2 C 006-90 856 | Dave Clark Five : Good Old Rock'n'Roll. |
1969 | SP ?????? | Jeff Beck : Plynth. |
1969 | SP CF 183 | Cliff Richard : Don't Forget To Catch Me. |
1969 | SP CF 184 | Herman's Hermits : Something Is Happening To Me. | VO du ' Petit Pain Au Chocolat' de Joe Dassin (CBS 3871). |
1969 | SP CF 185 | Seekers : Island Of Dreams. | Les Seekers, en perte de popularité, cherchent un second souffle en reprenant ce tube de 1963 interprété et composé par les Springfields, formation folk où s'illustrait Dusty Springfield et son frère Tom. |
1970 | SP 2 C 006-91 139 | Dave Clark Five : Everybody Get Together. |
1960 | EP ESDF 1302 | Golden Gate Quartet : My Heart Is An Open Book. |
1960 | EP ESDF 1303 | Golden Gate Quartet : Down By The River Side. |
1960 | EP ESDF 1305 | Billy Nencioli : Les Lionceaux (BOF). |
1960 | EP ESDF 1309 | Golden Gate Quartet : Every Time I Feel The Spirit. |
1960 | EP ESDF 1313 | Cliff Richard : Voice In The Wilderness. | La vedette anglaise du label avec ses fidèles Shadows. |
1960 | EP ESDF 1324 | Cliff Richard : Fall In Love With You. |
1960 | EP ESDF 1325 | Bobby Rydell : Wild One. | l'un des nombreux chanteurs américains à s'inscrire dans la lignée des Bobby. |
1960 | EP ESDF 1328 | Billy Nencioli : Ce N'Est Plus. |
1960 | EP ESDF 1336 | Shadows : Apache. | Grâce à ce tube intemporel, Hank Marvin et les siens vont faire décupler les vocations et les ventes de guitares électriques en France. |
1960 | EP ESDF 1340 | Cliff Richard : Please Don't Tease. |
1960 | EP ESDF 1342 | Golden Gate Quartet : White Christmas. |
1960 | EP ESDF 1343 | Videls : Mister Lonely. |
1960 | EP ESDF 1344 | Bobby Rydell : Sway. |
1960 | EP ESRF 1255 | Charles Trénet : Sacré Farceur. | Avec Tini Rossi et Edith Piaf, l'autre vétéran, crucial pour la chanson française, de la marque. |
1960 | EP ESRF 1256 | François Deguelt : Ce Soir Là. | Un crooner à la française. |
1960 | EP ESRF 1259 | Michel Rivgauche : La Patineuse. |
1960 | EP ESRF 1261 | Richard Anthony : Jéricho. | Après le succès de 'Nouvelle Vague", il a un peu de mal à retrouver un hit du même calibre. |
1960 | EP ESRF 1262 | Edith Piaf : Boulevard Du Crime. | L'artiste féminine la plus vénérée. |
1960 | EP ESRF 1264 | Richard Anthony : Tu Parles Trop. | Malgré sa référence antérieure, ce disque se situe bien là dans la chronologie des sorties. Il s'agit de l'adaptation de 'You Talk Too Much', un des titres majeurs de la fin 1960 et du premier semestre 1961, aux U.S.A., en Angleterre et en France, où l’on assiste à un déluge de versions toutes aussi intéressantes les unes que les autres (Johnny, Richard Anthony, les Chaussettes Noires). Dans l'ombre de ce tube, un titre curieux : 'Va Faire Un P’tit Tour Chez Les Grecs', adaptation d’un tube de Bobby Rydell intitulé 'Groovy Tonight'. Aussi incroyable que cela puisse paraître, il faut admettre qu’il y a encore quelques dizaines d’années, l’Italie, l’Espagne et le Portugal représentaient le 'bout du monde' pour le Français moyen. Alors la Grèce...! Au début du 20è siècle, son habitant nous était tout aussi exotique que le Canaque pour le Capitaine Haddock ! A tel point qu’au figuré le Grec désignait un 'fripon, escroc, surtout au jeu' (définition désobligeante apparue dans quelques dictionnaires et qui n’en disparut qu’après 1946). |
1960 | EP ESRF 1265 | Maria Lerma : Notre Concerto. |
1960 | EP ESRF 1266 | Annie Cordy : Léon. | Une chanteuse de premier plan qui traverse les décennies. |
1960 | EP ESRF 1268 | Jacqueline Boyer : Tom Pillibi. | Un tube fatal, vainqueur de l'Eurovision, dont elle ne se remettra pas vraiment. |
1960 | EP ESRF 1269 | Annie Cordy : Les Papous. |
1960 | EP ESRF 1271 | Jacques Revaux : Reste Comm' Ca. | Avant de devenir un compositeur puis un producteur réputé, notemment pour Michel Sardou, il tentera longtemps sa chance comme chanteur, sans véritable succès. |
1960 | EP ESRF 1272 | François Deguelt : L'Arlequin De Tolède. | Une rude concurrence face à la version de Dalida. |
1960 | EP ESRF 1273 | Gisèle Robert : Bergère. |
1960 | EP ESRF 1274 | Jacqueline Boyer : Comme Au Premier Jour. |
1960 | EP ESRF 1275 | Compagnons De La Chanson : Bras Dessus, Bras Dessous. | Une formation vocale, révélée par Edith Piaf, à la carrière hors du commun. |
1960 | EP ESRF 1276 | Richard Anthony : Rocket Richard. | Une pochette spectaculaire avec sa version en anglais de 'You Got What It Takes' et 'Clémentine' d'après Bobby Darin. |
1960 | EP ESRF 1277 | Charles Trénet : Qu'Est Devenue La Madelon ? |
1960 | EP ESRF 1278 | Billy Nencioli : La Lettre. | Tout comme Jacques Revaux, il sera ammené à collaborer dans l'ombre des autres artistes. |
1960 | EP ESRF 1281 | Frédérica : Les Enfants Du Pirée. | Là aussi, Dalida sévit sérieusement. |
1960 | EP ESRF 1282 | Annie Cordy : A Bahia. |
1960 | EP ESRF 1283 | Annie Cordy : Paname. |
1960 | EP ESRF 1284 | Annie Cordy : La Chanson Du Marsupilami. | Un clin d'œil à la bande dessinée Spirou. |
1960 | EP ESRF 1286 | Janine Grenet : La Ballade De Lady Jane. |
1960 | EP ESRF 1287 | Pierre Guérin : Si Jésus Revenait. |
1960 | EP ESRF 1288 | Jacqueline Boyer : Cou-Couche Panier. | Une belle ritournelle dont s'empare également la sexy Gillian Hills. |
1960 | EP ESRF 1289 | Edith Piaf : C'Est L'Amour. |
1960 | EP ESRF 1290 | François Deguelt : C'Est Noël A Paris. |
1960 | EP ESRF 1291 | Jerry Mengo : Bras Dessus, Bras Dessous. |
1960 | EP ESRF 1292 | Edith Piaf : Ouragan. |
1960 | EP ESRF 1293 | Richard Anthony : Itsi Bitsi, Petit Bikini / Roly Poly. | L'Américain Brian Hyland triomphe alors avec 'Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini' qui voit Richard en concurrence avec Dalida et Johnny Hallyday. Toujours face à ce dernier, il en va de même pour Cathy's Clown des Everly brothers : Le P'tit Clown De Ton Coeur. |
1960 | EP ESRF 1294 | Annie Cordy : Roly Poly. | Cette version, tout comme celle re Richard Anthony, n'a aucun rapport avec le 'Roly Poly' des Chaussettes Noires. |
1960 | EP ESRF 1297 | Compagnons De La Chanson : Le Bleu De L'Eté. | La reprise française du succès du western 'Alamo', 'Green Leaves Of Summer'. |
1960 | EP ESRF 1298 | Dickie Pride : Primrose Lane. |
1960 | EP ESRF 1299 | François Deguelt : La Joie D'Aimer. |
1960 | EP ESRF 1300 | Michel Rivgauche : Coïncidence. |
1960 | EP ESRF 1301 | Gisèle Robert : Suivez Le Boeuf... |
1960 | EP ESRF 1302 | Jacqueline Boyer : Il Fait Gris Dans Mon Coeur. |
1960 | EP ESRF 1303 | Edith Piaf : Non Je Ne Regrette Rien. | Ce titre est celui d'un livre paru en 1977 et signé Charles Dumont, car, plus encore que celui d'Edith Piaf, cette chanson est le cri du coeur du compositeur français, au plus bas de son moral et de sa carrière au moment où surgit un miracle… Inconnu et sans le sou, Dumont était sur le point de vendre son piano quelques heures avant de rencontrer Piaf qui, jusqu'alors, a toujours refusé ses chansons. Une audition est néanmoins prévue pour le 24 octobre 1960. Mais trois ans avant de mourir, Piaf est déjà très malade, fatiguée. Elle est prête à expédier la rencontre pour rapidement retourner se coucher. A l'écoute de la chanson en laquelle elle pressent le succès colossal, Edith 'renaît de ses cendres' et demande à la réentendre, inlassablement, pendant des heures. Alors que, la veille au soir, Edith certifiait que son futur répertoire était bouclé, elle déclare que c'est la chanson qu'elle attendait pour son prochain Olympia, en décembre. Elle modifie illico presto l'agencement de son tour de chant, éliminant, au passage, 'Milord'. Une vacherie pour humilier Georges Moustaki qui se détachait d'elle. Un stupide coup de sang car, évidemment, le public la lui réclamait à cors et à cris. Au point que 'Milord' ne disparut qu'une seule soirée : celle à laquelle assistait Jo Moustaki ! |
1960 | EP ESRF 1304 | Charles Trénet : L'Héritage Infernal. |
1960 | EP ESRF 1305 | Edith Piaf : Mon Dieu. |
1960 | EP ESRF 1306 | Edith Piaf : Exodus. |
1960 | EP ESRF 1363 | Jerry Mengo : Délivre-Moi. | Unchain My Heart' de Ray Charles, mais c'est la reprise de Richard Anthony qui triomphe. |
1960 | EP ESVF 10 003 | Tino Rossi : Petit Papa Noël. | Un standard incontournable, longtemps réédité en livre-disque. |
1960 | EP ESVF 1042 | Tino Rossi : Le Tango Nous Invite. |
1960 | EP ESVF 1043 | Tino Rossi : Tom Pillibi. |
1960 | EP ESVF 1044 | Tino Rossi : Valentino. |
1960 | EP ESVF 1045 | Tino Rossi : Prière A Tes Yeux. |
1960 | EP ESVF 1046 | Tino Rossi : Noëls. |
1960 | EP ESVF 1047 | Tino Rossi : Notre Concerto. |
1960 | EP ESVF 1048 | Tino Rossi : Demain Tout Recommencera. | l'artiste-pilier de la compagnie. |
1961 | EP ESDF 1350 | Double Six : Boplicity. |
1961 | EP ESDF 1351 | Nina & Frederik : The Formula For Love. |
1961 | EP ESDF 1356 | Bobby Rydell : Cherie. |
1961 | EP ESDF 1357 | Shadows : F.B.I. | Un phénomène instrumental incroyable dont le succès, malgré des acalmies, ne s'est jamais démentis. |
1961 | EP ESDF 1362 | Béatrice Amy : Calcutta. | Pas de chance, Petula Clark l'a aussi inscrit à son répertoire. |
1961 | EP ESDF 1366 | Chubby Checker : The Twist. | Ce titre, placé sur le même EP que 'Pony Time', apporte la renommée au rondouillard “Mister Twister”, qui va, en un temps record, enregistrer une brochette de tubes avant de sombrer dans l’oubli. Alors que tout le monde reste persuadé que ce rythme, le twist, a été inventé en 1960, il remonte, en réalité, à deux plus tôt. C’est un groupe de gospel, the Sensational Nightingales, qui l’a 'inventé', mais, ce titre ne s’inscrivant pas dans la couleur musicale de leur répertoire, ils l’ont confié à Hank Ballard qui, avec son groupe the Midnighters, en fait un succès mineur de l’année 1960 (28è aux States, et... rien en Europe !). Il faut attendre l’année suivante (1961) et la version de Chubby Checker, pour que cette danse s'empare de la planète. On remarquera que la France n'était peut-être pas sûre du succès du disque, car le EP est intitulé 'Rock With Chubby Checker'. Ici 'The Twist' est repris par Les Chaussettes Noires qui se sont déjà attaqués à 'Pony Time' (Hey Pony), aussi inscrit au répertoire de Johnny Hallyday, Les Chats Sauvages, Hédika, Nancy Holloway, Rocky Volcano, etc. |
1961 | EP ESDF 1367 | Nina & Frederik : Dans Un Coquillage. |
1961 | EP ESDF 1368 | Cliff Richard : Gee Whizz It's You. | Un morceau adapté par les Chaussettes Noires sur leur EP de Noël ('Vivre Sa Vie'). El Toro & Les Cyclones en donnent également leur version, non plus chantée à la troisième mais à la première personne. |
1961 | EP ESDF 1375 | Bobby Rydell : The Fish. |
1961 | EP ESDF 1376 | Cliff Richard : The Young Ones. | Les Pirates avec Dany Logan en font 'De Tout Mon Cœur'. |
1961 | EP ESDF 1377 | Chubby Checker : Let's Twist Again. | Faut-il rappeler que ce titre, signé K. Mann et D. Appel, est (quasiment) LE tube de l’année (N°2 aux U.S.A., N°8 en Angleterre). En France, Johnny l’interprète en concurrence avec Richard Anthony, les Chats Sauvages, Nancy Holloway et Jackie Seven. |
1961 | EP ESDF 1378 | Shadows : Kon Tiki. |
1961 | EP ESDF 1379 | Helen Shapiro : You Don't Know. | Cette jeune anglaise fait un carton pour ses débuts. Richard Anthony ne s'y trompe pas avec sa transposition, 'Tu Ne sais Pas'. |
1961 | EP ESDF 1382 | Béatrice Amy : Protégez-Moi, Seigneur. |
1961 | EP ESDF 1384 | Pino Donaggio : Come Sinfonia. |
1961 | EP ESDF 1389 | Helen Shapiro : Walkin' Back To Happiness. | Et de deux pour Richard Anthony qui en fait 'Je Reviens Vers Le Bonheur', aussi interprété par Gillian Hills. |
1961 | EP ESDF 1390 | Cliff Richard : A Girl Like You. | En français, cette ballade devient 'Une Fille Comme Toi' par Johnny Hallyday face au débutant Lucky Blondo. |
1961 | EP ESDF 1391 | Chubby Checker : The Fly. |
1961 | EP ESDF 1392 | Brain Twist : Twist Train. |
1961 | EP ESDF 1393 | Dovells : Bristol Stomp. |
1961 | EP ESDF 1395 | Chubby Checker : A Paris. |
1961 | EP ESDF 1396 | Bobby Rydell : The Door To Paradise. | A l'ccasion de sa venue à L'Olympia, en décembre, avec les Shadows et les Chats Sauvages, paraît ce super 45 tours. |
1961 | EP ESDF 1397 | Helen Shapiro : I Apologize. |
1961 | EP ESDF 1399 | Pino Donaggio : Il Mio Sotterraneo. |
1961 | EP ESDF 1400 | Chubby Checker : BOF 'Twist Around The Clock'. | Après le rock, le twist a, à son tour, les honneurs du cinéma. |
1961 | EP ESDF 1404 | Shadows : The Savage. | La floppée de hits se poursuit. |
1961 | EP ESRF 1308 | Charles Trénet : Les Voix Du Ciel. |
1961 | EP ESRF 1309 | Annie Cordy : A La Pétanque. |
1961 | EP ESRF 1310 | Jacqueline Boyer : Pépé. | Encore et toujours Dalida en face à face. |
1961 | EP ESRF 1311 | Jerry Mengo : 24 000 Baisers. | l'une des nombreuses versions du Grand-Prix de San Remo 61 par Adriano Celentano (mais aussi Little Tony), avec celles de Dalida (en deux langues), Johnny Hallyday, Frankie Jordan, Rocky Volcano, etc. |
1961 | EP ESRF 1312 | Edith Piaf : Non, Je Ne Regrette Rien. |
1961 | EP ESRF 1313 | Annie Cordy : La Marche Des Anges. | Un standard, également interprété par les Compagnons De La Chanson et son translateur pour la BOF 'Un Taxi Pour Tobrouk' : Charles Aznavour. |
1961 | EP ESRF 1314 | Jacqueline Boyer : Pianissimo. |
1961 | EP ESRF 1315 | François Deguelt : La Terre. |
1961 | EP ESRF 1317 | Joséphine Baker : J'Ai Deux Amours. |
1961 | EP ESRF 1318 | Météores : O.N.U. Session. |
1961 | EP ESRF 1319 | Edith Piaf et Charles Dumont : Les Amants. | Un titre de circonstance. |
1961 | EP ESRF 1320 | Janine Grenet : Qui Peut Me Dire. |
1961 | EP ESRF 1321 | Richard Anthony : Dis à Laura. | L'adaptation du succès morbide 'Tell Laura, I Love Her' de Ray Peterson. |
1961 | EP ESRF 1322 | Jerry Mengo & Line Renaud : El Paso Cha-Cha. |
1961 | EP ESRF 1323 | Travellers : Soeur Anne. | Ce duo américain s'essaie à la langue française. |
1961 | EP ESRF 1324 | Charles Trénet : La P'tit Didi. |
1961 | EP ESRF 1325 | François Deguelt : Le Voyageur Sans Etoile. |
1961 | EP ESRF 1326 | Jerry Mengo : En Vacances En Italie. |
1961 | EP ESRF 1327 | Richard Anthony : Ca Tourne Rond. | Ce disque offre encore 'Belle-Maman' (Mother-In-Law d'Ernie K. Doe), aussi au répertoire de Frankie Jordan & Rocky Volcano ainsi que 'Trois En Amour' qui triomphe, avec variations de texte, par Les Chats Sauvages avec Dick Rivers. |
1961 | EP ESRF 1328 | Fréhel : La Java Bleue. |
1961 | EP ESRF 1329 | Compagnons De La Chanson : La Marche Des Anges. |
1961 | EP ESRF 1330 | Travellers : Gamblin' Man. |
1961 | EP ESRF 1331 | Richard Anthony : Let's Twist Again. | Il est presque impossible aujourd'hui d'imaginer à quel point Richard était populaire à cette époque. Au point que les quatre titres de ce super 45 Tours (Let's Twist Again - Tu Peux La Prendre - Avec Une Poignée de terre - Tous trois en concurrence avec Johnny, Deux avec Dalida - et 'Laisse Entrer le Ciel') passaient TOUS à la radio, comme c'est le cas pour plusieurs autres de ses EP. |
1961 | EP ESRF 1332 | Annie Cordy : Hop Dans La Rivière. | Un titre que Johnny aurait dû sortir sur Vogue selon une partition éditée. En France où l'on a peu entendu la version originale de Bobby Darin, on se souvient surtout des versions d’Annie Cordy, d’Arielle, de Francis Linel, ou à la rigueur celles Pat Boone, Jonah Jones, Acker Bilk, George Hudson, Kid Ory et Red Allan. |
1961 | EP ESRF 1333 | Teddy Martin & his Las Vegas Twisters : Lil' Joe. |
1961 | EP ESRF 1334 | Richard Anthony : Fiche Le Camp, Jack. | Le scopitone de cette reprise de 'Hit The Road, Jack', popularisée par Ray Charles, a marqué les esprits. |
1961 | EP ESRF 1335 | François Deguelt : Sa Grande Passion. | La version des Chats Sauvages étant restée inédite, Deguelt se risque à proposer ici 'His Latest Flame' d'Elvis Presley, que Richard Anthony et Les Champions ont aussi enregistré. |
1961 | EP ESRF 1336 | Richard Anthony : Noëls. | Un disque à la pochette ouvrante dont la rareté est inversement proportionnelle au 'Petit Papa Noël' de Tino Rossi. |
1961 | EP ESRF 1337 | Maïtena : Je Ne Viens Pas Pour Affaires. |
1961 | EP ESRF 134 | Ricky Valance : Tell Laura I Love Her. | La reprise anglaise du tube américain de Ray Peterson. |
1961 | EP ESRF 1340 | Teddy Martin & his Las Vegas Twisters : Chattanooga Twist. |
1961 | EP ESRF 1342 | Jacqueline Boyer : Le Pont Vers Le Soleil. |
1961 | EP ESVF 1049 | Tino Rossi : Mattéo. |
1961 | EP ESVF 1050 | Tino Rossi : Marina Viva. |
1961 | EP ESVF 1051 | Tino Rossi : Tout Le Bonheur Du Monde. |
1961 | EP ESVF 1052 | Tino Rossi : Une simple carte postale. |
1961 | EP ESVF 1053 | Tino Rossi : Enfin Les Vacances. |
1961 | EP ESVF 1054 | Tino Rossi : Pardon Pour Notre Amour. |
1961 | EP ESVF 1055 | Tino Rossi : Mon Noël Corse. |
1962 | EP ESDF 1414 | Brain Twist : Hey Let's Twist. |
1962 | EP ESDF 1416 | Shirley Bassey : Tonight. |
1962 | EP ESDF 1417 | Cliff Richard : Forty Days. | Le décalage horaire : trente jours pour Chuck berry (Thirty Days), quarante pour Cliff, et pour Johnny... (Rien Que Huit Jours) ! |
1962 | EP ESDF 1418 | Chubby Checker : La Paloma Twist. | A la sauce twist, tout est bon ! |
1962 | EP ESDF 1421 | Shadows : Shaddogie. | Ou 'Guitar Boogie' revisité. |
1962 | EP ESDF 1423 | Helen Shapiro : A Teenager Sings The Blues. |
1962 | EP ESDF 1426 | Dee Dee Sharp : Mashed Potato Time. | Egalement commercialisé par les Crystals (un des groupes fétiches de Phil Spector), ce titre est N°3 au hit-parade américain en mai 1962. Johnny l'enregistre en français, en concurrence avec la version de la toute jeune Malika (douze ans, future Tina). |
1962 | EP ESDF 1427 | Helen Shapiro : Pour Tous Mes Amis Français (Tout Ce Qu'il Voudra). | Pour tous mes amis français, affectueusement, elle chante ici quatre de ses succès dont l'air américain 'Tell Me What He Said' dans la langue de Molière, repris ici par Les Chats Sauvages. |
1962 | EP ESDF 1429 | Orlons : The Wah-Watusi. |
1962 | EP ESDF 1432 | Bobby Vinton : Roses Are Red. |
1962 | EP ESDF 1434 | Shadows : Sleepwalk. |
1962 | EP ESDF 1435 | Chubby Checker : Dancin' Party. | Sous le titre français 'Comme L'été Dernier', Johnny Hallyday et Sylvie Vartan laissent derrière eux Long Chris & Les Daltons, Pirates, Vautours, etc. |
1962 | EP ESDF 1436 | Cliff Richard : Do You Want To Dance. | Le tube de Bobby Freeman dont la version de Cliff conquiert Dick Rivers qui l'adpate en 'Voulez-Vous Danser' sur son premier super 45 tours solo. |
1962 | EP ESDF 1437 | Shadows : Guitar Tango. | Sur le coup, cet air français dû au chef d'orchestre Norman Maine, accomodé de violons, a surpris, mais tout le monde l'a adopté. |
1962 | EP ESDF 1438 | Cliff Richard : It'll Be Me. | Ce standard qui figure sur le premier EP français de Jerry Lee Lewis en 1957 constitue le titre leader sur le douzième EP français de Cliff Richard (c’est d’ailleurs sa version qui grimpa jusqu’à la deuxième place dans les charts britanniques, pas celle de Jerry, qui n’était qu’une face B de single). Réenregistrée tous les cinq, dix ou quinze ans, cette chanson ne prend pas une ride. Ainsi, après les Pirates et avant Marie France, Johnny, sur des paroles de Michel Mallory, l’enregistrera en 1975 (Ma Chérie C’Est Moi). |
1962 | EP ESDF 1439 | Tony Orlando : Chills. |
1962 | EP ESRF 1344 | François Deguelt : Dis Rien. |
1962 | EP ESRF 1345 | Compagnons De La Chanson : Un Mexicain. | Sur ce coup-là, ils se font coiffer d'un… sombrero par Marcel Amont ! |
1962 | EP ESRF 1346 | Charles Trénet : L'Horrible Tango. |
1962 | EP ESRF 1349 | Richard Anthony : La Leçon De Twist. | Les Chaussettes Noires, Dalida, Danyel Gérard, etc. sont également au rendez-vous. Il y a aussi pléthore pour 'Ya Ya Twist' : Petula Clark, Johnny, Les Champions, Vautours… tandis que 'Le Vagabond' (The Wanderer de Dion) séduit El Toro & Les Cyclones. |
1962 | EP ESRF 1350 | Annie Cordy : Zizi La Twisteuse. | Grâce à un troublant scopitone, Glenn Jack & Les Glenners tirent également leur épingle du jeu sur ce titre. |
1962 | EP ESRF 1351 | Richard Anthony : Délivre-Moi. |
1962 | EP ESRF 1352 | Joël Holmès : Gardez Vos Filles. |
1962 | EP ESRF 1353 | Jacqueline Boyer : Mon Coeur Fidèle. |
1962 | EP ESRF 1354 | Teddy Martin & his Las Vegas Twisters : Bump Easy. |
1962 | EP ESRF 1355 | Charles Dumont : La Rigolade. |
1962 | EP ESRF 1357 | Edith Piaf : Toi, Tu L'Entends Pas. |
1962 | EP ESRF 1358 | Richard Anthony : J'Entends Siffler Le Train. | Ma mère, anglaise, me chantait cette ballade, 'Five Hundred Miles', quand j'étais au berceau ! déclare Richard, c'est un air du folklore américain que j'avais dans l'oreille depuis fort longtemps'… N'empêche que l'idée de l'enregistrer (et Hugues Aufray y pense en même temps) a été suggérée par son enregistrement récent par les Journeymen (EP Capitol EAP 4-1629). Un titre que l'entourage de Richard lui avait déconseillé d'enregistrer : 'C'est trop lent, tu vas casser ton image de rocker', lui répète-t-on. Pourtant, ce titre, que Richard Anthony a également enregistré en anglais et en italien, reste le plus célèbre de sa discographie. Ce EP se situe dans la série Chansons à la Une, publiée à la fin du printemps 1962, conjointement avec Pathé, Ducretet Thomson et La Voix de son Maître. |
1962 | EP ESRF 1359 | François Deguelt : Une Petite Fille. | Ce EP se situe dans la série Chansons à la Une, publiée à la fin du printemps 1962. |
1962 | EP ESRF 1360 | Charles Trénet : Le Grand Partage. | Ce EP se situe dans la série Chansons à la Une, publiée à la fin du printemps 1962. |
1962 | EP ESRF 1361 | Edith Piaf : A Quoi Ca Sert L'Amour. | A la fin des années 50, on la disait perdue, la môme Piaf. Et pourtant, elle retourne en haut de l’affiche avec 'Milord' (1959) et 'Non je ne regrette rien' (1960). Elle a encore le courage de vivre. C’est avec son dernier mari, Théophile Lamboukas, surnommé Théo 'Sarapo ' (S’agapo signifie Je t’aime en grec) qu’elle enregistre en duo ce qui sera son dernier succès. Théo lui survivra quelques années, avant de mourir dans un accident de voiture, laissant un nombre de disques impressionnant. |
1962 | EP ESRF 1362 | Joël Holmès : Jupon Vole. |
1962 | EP ESRF 1364 | Richard Anthony : Ne Boude Pas. | Bon, j'avais dix ans, je suis pardonnable... Pendant toute l'année 1962, je suis resté persuadé que ce pauvre Richard ne disposait que d'une seule liquette blanche à col rond et d'un unique et ignoble pull en V lie de vin. Aujourd'hui, passé le cap adulte et affrontant sereinement une proche sénilité, je dois bien admettre que, non, Richard avait très certainement une garde-robe. Mais je continue à me demander pourquoi Columbia utilisait uniquement des photos prises le même jour. Des paroles bien assorties à cet instrumental, 'Take Five', de Dave Brubeck. |
1962 | EP ESRF 1366 | Théo Sarapo : Départ. |
1962 | EP ESRF 1369 | Richard Anthony : L'Incendie. | Une composition de Danyel Gérard. |
1962 | EP ESRF 1370 | Annie Cordy : Le Jour Le Plus Long. | Une des nombreuses versions du thème de ca fameux film. |
1962 | EP ESRF 1371 | Franca Di Rienzo : Faits Pour S'Aimer. | Même Richard Anthony a du mal à imposer sa reprise du succès bossa-nova 'Desafinado'. |
1962 | EP ESRF 1373 | Edith Piaf : Le Droit D'Aimer. |
1962 | EP ESRF 1374 | Théo Sarapo : Garce De Vie. |
1962 | EP ESRF 1375 | Jacques Revaux : Tu Comprendras. |
1962 | EP ESRF 1376 | Jacqueline Boyer : D'Autres Avant Toi. |
1962 | EP ESRF 1378 | François Deguelt : Ma Verte Prairie. | D'après 'Evergreen Tree' de Cliff Richard, aussi interprété par Long Chris & Les Daltons. |
1962 | EP ESRF 1379 | Franca Di Rienzo : Va T'En Vite Mon Amour. |
1962 | EP ESRF 1380 / FESD 1380 | Richard Anthony : Donne-Moi Ma Chance. | Une magnifisue adaptation de 'Too Late To Worry' de Babs Tino. |
1962 | EP ESRF 1381 | Tino Rossi : Jusqu'Au Bout Du Monde (BOF). |